My Favourite Planet - the online travel guide
 
MFP People
  People home
 
My Favourite
Planet guides
 
  contents
contributors
impressum
sitemap
 
Places on My Favourite Planet
England
  Avebury
Greece
  Agios Efstratios
Alexandroupoli
Athens
Kastellorizo
Kavala
Patmos
Pella
Polygyros
Psara
Samos
Samothraki
Stageira &
Olympiada
Veria
Turkey
  Istanbul
Ephesus
Kuşadası
Selçuk
Pergamon
 
My Favourite
Planet Blogs
 

The Cheshire Cat Blog - travel articles, photo essays and videos at My Favourite Planet Blogs

Cheshire Cat
Blog
 

Edwin Drood's Column - the blog by The Mysterious Edwin Drood at My Favourite Planet Blogs

Edwin Drood's
Column
 
 

Guide to Planet Earth at My Favourite Planet

Guide to
Planet Earth
Visit the My Favourite Planet Group page on Facebook
  My Favourite Planet, the online travel guide  
home   places   galleries   news   about   contribute   contact   blogs
My Favourite Planet > English > People > Pausanias
back Pausanias  
 
Pausanias

Pausanias (Παυσανίας) was a Greek travel writer who lived in the second century AD, during the reigns of the Roman emperors Hadrian (117-138 AD), Antoninus Pius (138-161 AD) and Marcus Aurelius (161-180 AD). Nothing is known about his life apart from what can be gleaned from his only known book, Description of Greece (Ἑλλάδος περιήγησις), a ten volume [1] account in Greek of his visits to various Greek cities in Attica, the Peloponnese and central Greece, written between 165 and 180 AD. [2]

Scholars believe he may been a doctor from Lydia in Anatolia (Asia Minor), perhaps a native of Magnesia ad Sypilum (today Manisa, Turkey) [3], Smyrna (today Izmir) or Thyatira, since his references to this area are so detailed.

In Description of Greece he described the topography, buildings, particularly temples, and works of art he saw and considered noteworthy at each place. He included information about the history, myths, legends and traditions of particular places, often relating what he had been told by local people. He also mentioned other places around the Graeco-Roman world he had visited, including the west coast of Anatolia (Lydia, Ionia, Pergamon, Troy, Alexandria Troas), Macedonia, Mycenae, Antioch, Joppa, Jerusalem, the River Jordan, Egypt, Campania and Rome.

The first thirty chapters of the work are devoted to Attica and Athens, and it has been estimated that he was there some time between 143 and 159 AD. For example, he mentioned the new Panathenaic Stadium built by Herodus Atticus before 143 BC [4], but wrote that he had left Athens before the building of the Odeion of Herodes Atticus had begun (around 160 AD). He then describes places in the Peloponnese, including Corinth, Laconia, Messenia, Elis, Achaia and Arcadia. He ends with central Greece: Thebes in Boeotia, Delphi in Phocis and Ozolian Locris.

Pausanias did not claim to be an expert on the history, culture or art of Greece, and often admitted his ignorance on certain subjects. He failed to mention several buildings (for example the Temple of Rome and Augustus and the Stoa of Attalus in Athens, although he does mention Attalus himself), statues and features considered important to other ancient authors and modern scholars. Perhaps he did not find some things remarkable or memorable enough to include in his account, omitted them for sake of brevity, or simply found himself unable to cope with the enormous number of monuments (epecially in Athens).

The 19th century antiquarian and topographer William Martin Leake (1777-1860) suggested that some of his omissions may have been diplomatic, for "fear of giving offence, which in several instances has caused him to use obscure language, when examples occurred of Roman barbarism, or Greek baseness." [5]

However, he occasionally expressed his scepticism on some of the things he was told by his informants, particularly concerning local traditions, myths and legends, perhaps with a knowing wink to his more sophisticated readers.

"I am obliged to report the stories told by the Greeks, but I am not obliged to believe them all."

Pausanias, Description of Greece, Book 6, chapter 3, section 8.

Some commentators have suggested that he was not sceptical enough, since he sometimes repeated information which is now believed to be incorrect. At the sanctuary of Despoina (Persephone) at Lykosoura in the Peloponnese he was told that a colossal statue group of Demeter and Despoina had been sculpted by Damophon of Messene from a single piece of stone (Description of Greece, Book 8, chapter 37, sections 3-7). The fragments of this group were discovered by archaeologists in 1889 (see below), and found to be constructed of several separately worked pieces joined by iron and lead dowels and cement. The Greek archaeologist Konstantinos Kourouniotis commented:

"One imagines that Pausanias derived the story about the single block of marble, from which the group of Demeter and Despoina was constructed, from servants of the temple who were in the habit of playing on the credulity of tourists in order to enhance the miraculous nature of their sanctuary." [6]

Today his book is considered an invaluable source of first-hand information about the life, culture, religion and art of ancient Greece. This was not always the case, and it appears it was not a great success in antiquity. Neither he nor his work are known to have been mentioned by any other ancient writer until Stephanus Byzantius in the sixth century AD. Only three poor, incomplete manuscripts, all thought to have been copied from a single manuscript by Niccolo Niccoli of Florence (1364-1437), survived into the 15th century. The first printed edition of the work, edited by Marcus Musurus, was published by Aldus Manutius in 1516.

In the 19th century some scholars considered Pausanias' accounts to be second-hand and unreliable, and even doubted that he had visited the places he wrote about. However, during the same century archaeologists and historians travelling and excavating in Greece and Turkey, including Leake and Heinrich Schliemann, were already discovering that his descriptions provided reliable information about ancient sites, buildings and even individual artworks which were being discovered and studied.
 

In several cases, his reports have proved invaluable to archaeological research. Despite being misled about the construction of the statue group in the temple of Despoina at Lykosoura, Pausanias' own observations and detailed description of the statues were essential to the identification and reconstruction of the group depicting Artemis, Demeter, Despoina and the Titan Anytos, which had been discovered broken into over a hundred fragments. His account is the only surviving ancient source of information about the work and the location. (see The Lykosoura statue group on the Demeter and Persephone page).

Like Herodotus, Pausanias has been vindicated by the archaeology of the last two centuries, even if all the issues and uncertainties thrown up by their works have yet to be resolved. Art historians are particularly grateful to Pausanias for mentioning the names and works of several ancient Greek artists, some otherwise unknown and many mentioned by other authors such as Pliny the Elder.


Pausanias' Description of Greece can be read online
at Perseus Digital Library.

In English: Pausanias, Description of Greece

In Greek: Pausanias, Description of Greece


Further reading:

J. G. Frazer, Pausanias's Description of Greece, translated with a commentary. 6 Volumes. Macmillan and Co., London, 1898. At the Internet Archive.
Comprehensive notes and commentary on Pausanias' text, including references to what was at the time the latest historical, geographical and archaeological scholarship.

Friedrich Imhoof-Blumer and Percy Gardner, A numismatic commentary on Pausanias. Richard Clay and Sons, London and Bungay, 1887. At the Internet Archive.

Vanessa A. Champion-Smith, Pausanias in Athens: An archaeological commentary on the Agora of Athens. PhD dissertation. University College London, 1998.

R. E. Wycherley, University college of North Wales, Pausanias in the Agora of Athens, GRBS 2, 1959.

Ionnes Zacharias Tzifopoulos, Pausanias as a steloskopas: an epigraphical commentary on Pausanias' Eliakon A and B. PhD dissertation. Ohio State University, 1991.
 
References to Pausanius
on My Favourite Planet
 
Athens Acropolis gallery

page 4       page 10       page 8       page 11

page 12       page 32       page 35       page 36
 
Pergamon gallery 2

page 15
 
MFP PEOPLE Section

Ancient Greek artists

Asklepios       Daidalos       Demeter and Persephone

Dionysus       Dioskouroi       Herodes Atticus

Homer       Niobe
 
 

The inscribed marble base of a statue of Damagetos of Rhodes at My Favourite Planet

The inscribed marble base of a statue of Damagetos (Δαμαγήτος) of Rhodes,
son of Diagoras (Διαγόρας), Olympic champion in the pankration at the 82nd
and 83rd Olympiads (452 and 448 BC).

From Olympia. 3rd century BC.

Olympia Archaeological Museum. Inv. No. OI V 152.

Currently exhibited in the Museum of the History of the Ancient Olympic Games, Olympia.

Pausanias mentioned many statues of victorious athletes in the various games around the Greek world, such as those at Olympia, Delphi, Isthmia and Nemea. A number of inscriptions found in Olympia bear the names of athletes he wrote about [7], sometimes even in the exact places he said the statues stood.

He made several references to the noble Rhodian family the Diagoridai (Διαγορίδαι), descendants of Diagoras, a number of whom, including Diagoras himself, and his sons Akousilaos, Damagetos and Dorieus, as Olympian champions whose statues stood in Olympia (Description of Greece, Book 6, Chapter 7. At Perseus Digital Library). He also mentioned that Damagetos' great-great-grandfather, also named Damagetos, was king of Ialysos (Book 4, Chapter 24, sections 2-3).

Perhaps more remarkable is the story of Kallipateira (Καλλιπάτειρα), daughter of Diagoras and sister of Damagetos, who was the only woman known to have illegally entered Olympia during the games.

"As you go from Scillus along the road to Olympia, before you cross the Alpheius, there is a mountain with high, precipitous cliffs. It is called Mount Typaeum. It is a law of Elis to cast down it any women who are caught present at the Olympic games, or even on the other side of the Alpheius, on the days prohibited to women. However, they say that no woman has been caught, except Callipateira only; some, however, give the lady the name of Pherenice [Φερενίκη] and not Callipateira.

She, being a widow, disguised herself exactly like a gymnastic trainer, and brought her son to compete at Olympia. Peisirodus, for so her son was called, was victorious, and Callipateira, as she was jumping over the enclosure in which they keep the trainers shut up, bared her person. So her sex was discovered, but they let her go unpunished out of respect for her father, her brothers and her son, all of whom had been victorious at Olympia. But a law was passed that for the future trainers should strip before entering the arena."

Book 5, Chapter 6, sections 7-8.

Pausanias alluded to this story later when discussing the statues of the Diagoridai in Olympia. Here it is less clear if Kallipateira was the daughter of Diagoras who was the mother of Peisirodos.

"The sons too of the daughters of Diagoras practised boxing and won Olympic victories: in the men's class Eucles, son of Callianax and Callipateira, daughter of Diagoras; in the boys' class Peisirodus [Πεισίροδος], whose mother dressed herself as a man and a trainer, and took her son herself to the Olympic games. This Peisirodus is one of the statues in the Altis, and stands by the father of his mother."

Book 6, Chapter 7, sections 2-3.

The only woman allowed to attend the Olympic Games was the priestess of Demeter Chamyne (see Herodes Atticus).
 
 

The inscribed broze tablet from the base of the statue of the Olympic winner Troilos at My Favourite Planet

The inscribed bronze tablet from the base of the statue of the Olympic winner Troilos,
son of Alkinoos of Elis, who was a judge at the games and won two chariot races
in 372 BC. Pausanias wrote that his statue was made by Lysippos.

From Olympia. 4th century BC.

National Archaeological Museum, Athens. Inv. No. 6164.

"The inscription on Cleogenes the son of Silenus declares that he was a native, and that he won a prize with a riding-horse from his own private stable. Hard by Cleogenes are set up Deinolochus, son of Pyrrhus, and Troilus, son of Alcinous. These also were both Eleans by birth, though their victories were not the same. Troilus, at the time that he was umpire, succeeded in winning victories in the chariot races, one for a chariot drawn by a full-grown pair and another for a chariot drawn by foals. The date of his victories was the hundred and second festival [372 BC].

After this the Eleans passed a law that in future no umpire was to compete in the chariot-races. The statue of Troilus was made by Lysippus. The mother of Deinolochus had a dream, in which she thought that the son she clasped in her bosom had a crown on his head. For this reason Deinolochus was trained to compete in the games and outran the boys. The artist was Cleon of Sicyon."

Pausanias, Description of Greece, Book 6, chapter 1, sections 4-5. At Perseus Digital Library.
 
 

An honorary decree of Elis for the Olympic wrestling victor Demokrates of Tenedos at My Favourite Planet

An inscribed bronze tablet with an honorary decree of Elis
for the Olympic wrestling victor Demokrates from the northern
Aegean island of Tenedos, who was mentioned by Pausanias.

From Olympia. 300-250 BC.

National Archaeological Museum, Athens. Inv. No. 6442.

The decree, written in the Eleian dialect, states that the council of the Eleians honoured Demokrates with many privileges, declaring him a public friend and benefactor with rights of exemption from taxes and tariffs, of holding land in Elis and with the privilege of the front seats in the theatre, public assembly and at games. The decree was to be written on a bronze plaque to be dedicated in the Temple of Zeus, and a copy was to be sent to the victor's compatriots.

The tablet is in the form of a naiskos (small temple), framed by a relief of a pediment supported at each side by a Corinthian pillar. On top of the apex and each corner of the pediment stands a palmette (anthemion) akroterion. In the pediment is a relief of the emblems of the Tenedians, a bunch of grapes between two double axes.

"These are the most remarkable sights that meet a man who goes over the Altis according to the instructions I have given. But if you will go to the right from the Leonidaeum to the great altar, you will come across the following notable objects. There is Democrates of Tenedos, who won the men's wrestling match, and Criannius of Elis, who won a victory in the race in armour. The statue of Democrates was made by Dionysicles of Miletus, that of Criannius by Lysus of Macedonia."

Pausanias, Description of Greece, Book 6, chapter 17, section 1. At Perseus Digital Library.
 
 
Pausanias Notes, references and links
 

1. Ancient books and modern volumes

Ancient books were mostly written on long sheets of papyrus which were rolled for ease of use, transportation and storage. The size of a roll determined the amount of text that could be fitted into a section of a longer work. Each of the sections on separate rolls were referred to books, as works today are arranged in volumes.

Later, books were written on sheets of treated animal hide, known as parchment or pergament (see History of Pergamon), and the pages sewn together together as a codex, which led to the form of modern books. Good parchment was expensive, and papyrus continued to be used, where available, beyond late antiquity.
 

2. The Date of Pausanias' book

"His date is fixed by 5, 1, 2, where he states that 217 years have elapsed since the restoration of Corinth. As this well-known event occurred in 43 B.C., the passage shows that the author was writing Book V in 174 A.D. Other intimations as to his date harmonize with this evidence. Thus, for example, in 5, 21, 15 images set up in 125 A.D. are spoken of as specimens of the art of his day; and 1, 5, 5 and 8, 9, 7 indicate that the writer was a contemporary of the emperor Hadrian. The latest historical event mentioned by him as occurring in his time (10, 34, 5) is the incursion of the Costobocs into Greece, which took place probably between 166 and 180 A.D."

. . .

"There are numerous indications that the Attica [Book I] was written and published before the rest of the work."

. . .

"We must, accordingly, presuppose an interval of a few years between the publication of Book I and that of later books. Book II was probably written after 165 A.D., as the statement is made that the temple of Asclepius at Smyrna had already been founded (2, 26, 9), which according to other testimony was still unfinished in 165 A.D."

Mitchell Carroll, The Attica of Pausanias, pages 2-3. Ginn and Company, Boston, 1907.
 

3. Pausanias and Magnesia ad Sypilum

Pausanias mentioned that "my country" included Mount Sipylos (today Sipil Daği) at Magnesia ad Sypilum, Lydia (modern Manisa, Turkey; see Niobe), the lake (identifed as Lake Saloe) just to the east of the city, and the River Hermos which flows past nearby Sardis.

"That Pelops and Tantalus once dwelt in my country there have remained signs right down to the present day. There is a lake called after Tantalus and a famous grave, and on a peak of Mount Sipylus there is a throne of Pelops beyond the sanctuary of Plastene the Mother. If you cross the river Hermus you see an image of Aphrodite in Temnus made of a living myrtle tree. It is a tradition among us that it was dedicated by Pelops when he was propitiating the goddess and asking for Hippodameia to be his bride."

Pausanias, Description of Greece, Book 5, Chapter 13, Section 7. At Perseus Digital Library.

See also:

Christian Habicht, Pausanias und seine Beschriebung Griechenlands, Munich, 1985.

Juan Pablo Sánchez Hernández, La patria de Pausanias (Notas de lectura a Paus. V, 13, 7): Magnesia del Sípilo y Esmirna. Estudios griegos e indoeuropeos 2007, 17, pages 233-247. Universidad Complutense de Madrid.
 

4. Pausanias on the Panathenaic Stadium in Athens

Although Pausanias mentions the Panathenaic Stadium built by Herodes Atticus, he does not specifically say that he saw it.

"A marvel to the eyes, though not so impressive to hear of, is a race-course of white marble, the size of which can best be estimated from the fact that beginning in a crescent on the heights above the Ilisus it descends in two straight lines to the river bank. This was built by Herodes, an Athenian, and the greater part of the Pentelic quarry was exhausted in its construction."

Pausanias, Description of Greece, Book 1, Chapter 19, Section 6. At Perseus Digital Library.
 

5. Leake on Pausanias' omissions

Colonel William Martin Leake, The Topography of Athens and the Demi, Volume I, The Topography of Athens: with some remarks on its Antiquities. Second edition. J. Rodwell, London, 1841. At Google Books.
 

6. Kourouniotis on the Lykosoura group

Konstantinos Kourouniotis, The mechanical construction of the group, page 384, in Guy Dickins and K. Kourouniotis, Damophon of Messene II: The restoration of the group at Lykosura, The Annual of the British School at Athens, Volume 13 (1906/1907), pages 357-404. At jstor.org.
 

7. Pausanias' references to statues in Olympia

See also:

The base of a statue group by Apelles for chariot victories by the Spartan princess Kyniska.

The base of a statue of pankration champion Kallias by Mikon of Athens.

The base of a statue of pentathlon champion Pythokles by Polykleitos.

The base of a statue of boxing champion Euthymos of Lokroi by Pythagoras of Samos.
 
Photos and articles © David John, except where otherwise specified.
My Favourite Planet Group page on Facebook

Visit the My Favourite Planet Group on Facebook.

Join the group, write a message or comment,
post photos and videos, start a discussion...
< My Favourite Planet People main page  
 
 
 
 
Vyzantino Greek Restaurant, Plaka, Athens, Greece
 
NEWGEN Travel Agency, Athens, Greece
 
Hotel Orestias Kastorias Thessaloniki, Greece - The heart of hospitality beats at the heart of the city
 
Big Dino's Galini, self-catering beach hotel, Nea Vrasna, Macedonia, Greece
 
Hotel Liotopi, Olympiada, Halkidiki, Macedonia, Greece
 
Hotel Germany, Olympiada, Halkidiki, Macedonia, Greece
 
Hotel Okeanis, Kavala, Macedonia, Greece
 

George Alvanos

rooms
in Kavala's historic Panagia District

Anthemiou 35,
Kavala, Greece

kavalarooms.gr
 
 

Olive Garden Restaurant

Kastellorizo,
Greece

+30 22460 49 109

kastellorizo.de
 
 

Papoutsis
Travel Agency

Kastellorizo,
Greece

+30 22460 49 286

greeklodgings.gr
 
 
Copyright © 2003-2020 My Favourite Planet  |  contributors  |  impressum  |  contents  |  sitemap
my-favourite-planet.com   website design by Ursa Major Design